1 00:00:10,544 --> 00:00:12,680 Sweeney Gila: Tahukah kamu siapa dia? 2 00:00:17,151 --> 00:00:18,819 Siapa dia sebenarnya? 3 00:00:18,852 --> 00:00:21,455 [guntur menyambar] 4 00:00:21,489 --> 00:00:24,125 Rabu: Bayangan Bulan. 5 00:00:24,158 --> 00:00:26,294 Kamu laki-lakiku sekarang. 6 00:00:26,327 --> 00:00:28,096 Laura: Anda telah membuat diri Anda bingung 7 00:00:28,129 --> 00:00:30,298 dalam beberapa hal sangat aneh sial, Bayangan. 8 00:00:30,331 --> 00:00:32,700 Sweeney Gila: Anda tidak harus percaya padanya. Grimnir. Jangan percaya padanya. 9 00:00:32,733 --> 00:00:35,569 Mencoba memulai perang, Senang-O-Perang? 10 00:00:35,603 --> 00:00:38,372 Rabu: Kita sudah berperang, dan kita kalah. 11 00:00:39,607 --> 00:00:41,175 Siapa kamu? 12 00:00:41,209 --> 00:00:42,643 Rabu: Anda tidak akan mempercayai saya jika aku memberitahumu. 13 00:00:45,579 --> 00:00:47,615 Bayangan: Apa yang harus saya percayai? 14 00:00:47,648 --> 00:00:50,084 - Rabu: Hari ini apa? - Tuan Dunia: Rabu. 15 00:00:50,118 --> 00:00:51,785 Hari ini adalah hariku. 16 00:00:54,355 --> 00:00:56,390 ** 17 00:01:23,151 --> 00:01:25,453 ** 18 00:01:40,868 --> 00:01:43,671 ** 19 00:03:31,812 --> 00:03:34,682 Ini semua terlalu besar. 20 00:03:34,715 --> 00:03:39,653 Terlalu banyak hal yang terjadi sekaligus. 21 00:03:39,687 --> 00:03:41,555 Kita harus mulai dengan sebuah cerita. 22 00:03:41,589 --> 00:03:44,725 - Ah, astaga, Nancy. - Aku akan memberitahukannya kamu sebuah cerita. 23 00:03:44,758 --> 00:03:46,594 Belum punya waktu untuk sebuah cerita. 24 00:03:46,627 --> 00:03:48,362 Lakukan saja pekerjaannya, ya? 25 00:03:48,396 --> 00:03:51,365 Biar kuberitahu sebuah cerita terkutuk! 26 00:03:51,399 --> 00:03:54,302 Aku punya yang bagus. 27 00:03:54,335 --> 00:03:56,537 Sangat bagus... 28 00:03:56,570 --> 00:03:58,772 Suatu saat... 29 00:03:58,806 --> 00:04:01,742 Lihat? Kedengarannya sudah bagus. 30 00:04:01,775 --> 00:04:03,277 Anda ketagihan. 31 00:04:03,311 --> 00:04:05,012 Lanjutkan saja, ya? 32 00:04:07,915 --> 00:04:10,050 Suatu saat... 33 00:04:10,083 --> 00:04:12,320 ada seorang ratu sialan. 34 00:04:12,353 --> 00:04:14,021 Dia memiliki semuanya: 35 00:04:14,054 --> 00:04:16,957 kemuliaan, kekuatan. 36 00:04:16,990 --> 00:04:20,928 Para jamaah sangat ingin memberi dan bersyukur menerimanya. 37 00:04:20,961 --> 00:04:23,063 Mengapa? 38 00:04:23,096 --> 00:04:26,367 Karena dia punya hadiah dari hadiah itu. 39 00:04:26,400 --> 00:04:31,505 Berkat berkah, miliknya untuk diberikan. 40 00:04:31,539 --> 00:04:33,441 Dan tempat ibadahnya? 41 00:04:33,474 --> 00:04:35,443 [terkekeh] 42 00:04:35,476 --> 00:04:38,011 Oh, itulah tempatnya. 43 00:04:38,045 --> 00:04:41,048 Itu tadi omong kosong. 44 00:04:42,416 --> 00:04:44,552 ** 45 00:05:30,498 --> 00:05:33,100 Itu adalah saat-saat yang menyenangkan. 46 00:05:33,133 --> 00:05:34,802 ** 47 00:06:09,202 --> 00:06:11,071 Raja tidak menyukai hal itu. 48 00:06:11,104 --> 00:06:14,575 Raja datang satu per satu setelah yang lain 49 00:06:14,608 --> 00:06:16,744 untuk menjatuhkannya dari singgasananya. 50 00:06:18,078 --> 00:06:20,147 Mereka tidak bertahan lama. 51 00:06:27,721 --> 00:06:31,024 ** 52 00:07:37,290 --> 00:07:40,961 Saat ratu sudah selesai denganmu... 53 00:07:40,994 --> 00:07:42,830 kamu sudah pergi. 54 00:07:42,863 --> 00:07:45,633 Cara yang lebih buruk untuk pergi... 55 00:07:47,835 --> 00:07:50,938 ** 56 00:08:30,911 --> 00:08:34,147 Tuan Nancy: Pakaian dan rambut berubah seiring waktu, 57 00:08:34,181 --> 00:08:40,020 tapi ratu ini, ha ha, dia terus mengadakan pesta. 58 00:08:40,053 --> 00:08:44,858 ** 59 00:09:13,954 --> 00:09:18,291 * Sebagai teman, bukan sebagai petarung * 60 00:09:21,061 --> 00:09:26,066 * Saya datang sebagai seseorang kamu mengundang * 61 00:09:27,868 --> 00:09:31,304 * Anda sepertinya mengaku 62 00:09:31,338 --> 00:09:35,142 * Itu semua sangat tidak masuk akal 63 00:09:36,877 --> 00:09:38,746 * Oh 64 00:09:38,779 --> 00:09:40,213 * Oh 65 00:09:40,247 --> 00:09:42,650 * Oh 66 00:09:42,683 --> 00:09:43,917 * Oh 67 00:09:49,122 --> 00:09:51,058 Tuan Nancy: Tapi para raja, 68 00:09:51,091 --> 00:09:55,796 mereka terus mengejarnya. 69 00:09:55,829 --> 00:09:58,231 Kekuatan ratu kita... 70 00:09:58,265 --> 00:10:01,368 yang merupakan kekuatan dari semua wanita, 71 00:10:01,401 --> 00:10:05,138 kekuatan kelahiran kembali, dan penciptaan... 72 00:10:07,140 --> 00:10:11,178 itu membuat beberapa pria berlutut dengan kagum 73 00:10:11,211 --> 00:10:12,980 dan memberikan hadiah. 74 00:10:13,013 --> 00:10:15,883 Tapi itu membuat pria lain marah. 75 00:10:19,887 --> 00:10:21,689 Dan Anda tahu itu: 76 00:10:21,722 --> 00:10:25,325 Kemarahan menyelesaikan masalah. 77 00:10:27,928 --> 00:10:30,263 Jadi laki-laki melakukan apa yang mereka lakukan: 78 00:10:30,297 --> 00:10:32,199 mereka mengambil darinya kekuatan itu. 79 00:10:32,232 --> 00:10:34,067 Butuh waktu lama. 80 00:10:34,101 --> 00:10:36,804 Membawakan mereka senjata dan pisau 81 00:10:36,837 --> 00:10:38,438 dan penis yang tajam. 82 00:10:38,471 --> 00:10:40,140 Namun mereka merebut kekuasaan 83 00:10:40,173 --> 00:10:42,943 mereka terlalu takut untuk dimiliki seorang ratu. 84 00:10:42,976 --> 00:10:44,377 [berteriak] 85 00:10:49,216 --> 00:10:53,821 Mereka mencucinya dan memberikannya kepada laki-laki. 86 00:10:53,854 --> 00:10:56,389 Mereka memaksa ratu kita 87 00:10:56,423 --> 00:11:00,227 ke kursi belakang. 88 00:11:00,260 --> 00:11:02,229 Wanita di atas P.A.: Sisa waktu penerbangan ke New York 89 00:11:02,262 --> 00:11:04,331 Bandara John F.Kennedy adalah 11 jam. 90 00:11:04,364 --> 00:11:07,034 Jadi, duduklah, santai, dan nikmati penerbangannya. 91 00:11:07,067 --> 00:11:09,269 - Terima kasih. - Dimana perpustakaannya? 92 00:11:09,302 --> 00:11:11,171 Dimana perpustakaannya? 93 00:11:12,239 --> 00:11:15,008 Dimana perpustakaannya? 94 00:11:17,010 --> 00:11:20,147 Tuan Nancy: Sekarang ratu kita, dialah yang menciptakannya kedamaiannya dengan perubahan. 95 00:11:20,180 --> 00:11:24,484 Dia berkata pada dirinya sendiri dari belakang kursinya juga punya bantal. 96 00:11:24,517 --> 00:11:28,355 Dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia memang benar sedang bermain game 97 00:11:28,388 --> 00:11:31,158 dengan tetap berada di dalamnya. 98 00:11:33,126 --> 00:11:34,895 Permisi. 99 00:11:36,964 --> 00:11:38,966 Tahukah kamu di mana kamar mandinya? 100 00:11:38,999 --> 00:11:40,868 Ada satu di belakang. 101 00:11:40,901 --> 00:11:42,469 Saya tidak melihatnya. 102 00:11:47,140 --> 00:11:48,942 Tunjukkan padaku. 103 00:12:07,427 --> 00:12:08,495 [kunci klik] 104 00:12:23,410 --> 00:12:25,045 [kunci klik] 105 00:12:33,821 --> 00:12:36,990 Oh. Dimana 30F lari ke? 106 00:12:37,024 --> 00:12:39,927 Tuan Nancy: Selama aku masih hidup, 107 00:12:39,960 --> 00:12:41,829 Saya bisa beradaptasi. 108 00:12:41,862 --> 00:12:44,464 Jadi Anda bisa membiarkan semua orang kembali pulang, tahu kemana tujuanmu. 109 00:12:44,497 --> 00:12:50,037 Aku masih tahu siapa diriku. 110 00:13:24,437 --> 00:13:28,475 Tapi Amerika juga bisa menerimanya masalah dengan wanita yang berkuasa. 111 00:13:28,508 --> 00:13:33,280 Ia menemukan cara untuk melakukannya menebasnya. 112 00:13:33,313 --> 00:13:36,283 Untuk menghukumnya dia berani untuk menjadi. 113 00:13:50,663 --> 00:13:55,502 [bip] 114 00:14:31,538 --> 00:14:35,575 Dan gadis kami, setelah beberapa saat, 115 00:14:35,608 --> 00:14:38,545 bahkan dia lupa ada seorang ratu di dalam. 116 00:14:59,299 --> 00:15:02,269 Penyiar berita: Pejuang ISIS hancur kuil kuno, 117 00:15:02,302 --> 00:15:04,171 pernah populer objek wisata 118 00:15:04,204 --> 00:15:06,173 baru-baru ini dikecam yang dilakukan oleh militan ISIS 119 00:15:06,206 --> 00:15:08,008 sebagai kutipan, yang diperlukan kehancuran 120 00:15:08,041 --> 00:15:09,542 bangunan-bangunan yang menyembah berhala 121 00:15:09,576 --> 00:15:12,512 sesuai dengan hukum Islam. 122 00:15:12,545 --> 00:15:16,716 Tuan Nancy: Dan tidak ada akhir terhadap kekejaman laki-laki 123 00:15:16,749 --> 00:15:18,986 terancam oleh wanita yang kuat. 124 00:15:23,690 --> 00:15:27,660 Jadi apa yang harus dilakukan seorang ratu? 125 00:15:27,694 --> 00:15:30,730 Dia berlutut. 126 00:15:30,763 --> 00:15:35,102 Dia mengambil apa dia tidak mau, 127 00:15:35,135 --> 00:15:38,305 dan kami menonton dengan mudah penilaian sialan 128 00:15:38,338 --> 00:15:41,208 dan berpura-pura kita akan melakukannya satu hal yang berbeda 129 00:15:41,241 --> 00:15:42,442 di sepatunya. 130 00:15:56,123 --> 00:15:58,325 Hmm. 131 00:15:58,358 --> 00:16:00,460 Saya mendengarnya meledakkan altarmu. 132 00:16:03,296 --> 00:16:05,332 Menisik. 133 00:16:05,365 --> 00:16:08,735 Saya punya yang baru untuk menawarkanmu. 134 00:16:11,138 --> 00:16:12,972 Bukankah kamu? bebek yang beruntung? 135 00:16:19,112 --> 00:16:20,413 Oh! 136 00:16:21,481 --> 00:16:22,782 Bodoh. 137 00:16:22,815 --> 00:16:24,551 Oke. 138 00:16:32,592 --> 00:16:36,596 Ibadah adalah a bisnis volume. 139 00:16:36,629 --> 00:16:39,366 Siapa pun yang punya pengikut terbanyak 140 00:16:39,399 --> 00:16:42,102 memenangkan permainan. 141 00:16:51,378 --> 00:16:52,679 Ingin bermain? 142 00:16:54,847 --> 00:16:59,452 Tuan Nancy: Hidup itu panjang ketika kamu menyesal. 143 00:16:59,486 --> 00:17:04,057 Sebuah momen bisa bertahan selamanya 144 00:17:04,091 --> 00:17:06,793 kapan kamu bisa melihat caranya itu seharusnya hilang. 145 00:17:08,495 --> 00:17:11,798 Anda mendapatkan moralnya ke cerita ini? 146 00:17:11,831 --> 00:17:15,302 Aku tidak tahu. Jangan berkompromi? 147 00:17:15,335 --> 00:17:16,603 Atau, eh... 148 00:17:16,636 --> 00:17:18,638 jangan putuskan kesepakatan bajingan pengkhianat. 149 00:17:18,671 --> 00:17:21,774 Apa? TIDAK! Persetan tidak! 150 00:17:21,808 --> 00:17:24,311 Apakah kamu mendapatkan yang ini dari rak diskon? 151 00:17:24,344 --> 00:17:28,215 Kemana tujuanmu? dalam hidup tanpa beberapa kompromi sialan? 152 00:17:28,248 --> 00:17:29,582 Moralnya adalah... 153 00:17:29,616 --> 00:17:32,785 - Dapatkan diriku seorang ratu. - Kamu benar sekali. 154 00:17:32,819 --> 00:17:35,455 Sebaiknya kamu ambil dirimu seorang ratu. 155 00:17:35,488 --> 00:17:38,425 Karena kamu baru saja pergi dan membunuh salah satu dari mereka. 156 00:17:38,458 --> 00:17:41,528 Itu salah satu milikku. Aku membunuh salah satu milikku. 157 00:17:41,561 --> 00:17:43,430 Tidak lagi. 158 00:17:43,463 --> 00:17:45,598 Tidak dalam waktu lama 159 00:17:45,632 --> 00:17:47,500 apakah dia salah satu darimu. 160 00:17:47,534 --> 00:17:50,437 Anda memisahkan kepala dari tubuh, 161 00:17:50,470 --> 00:17:53,806 itu adalah pukulan sialan melintasi haluan. 162 00:17:53,840 --> 00:17:55,542 Mereka semua tidak akan melakukannya anggap enteng itu. 163 00:17:55,575 --> 00:17:58,278 Bagus. Tunggu sampai dia melihat serangan kedua, 164 00:17:58,311 --> 00:18:00,547 ketika aku mendapatkan diriku sendiri ratu itu. 165 00:18:00,580 --> 00:18:02,182 [tertawa] 166 00:18:06,253 --> 00:18:07,787 Bagaimana denganmu? 167 00:18:07,820 --> 00:18:11,691 Tumpahkan darah bersama, itu mengikatmu padanya seumur hidup. 168 00:18:11,724 --> 00:18:13,393 Ya, memang begitu. 169 00:18:13,426 --> 00:18:14,427 Sial, tidak. 170 00:18:14,461 --> 00:18:15,762 Sekarang, kami punya kompak. 171 00:18:15,795 --> 00:18:17,564 Ya, sampai titik mana kamu membuatku kesal. 172 00:18:17,597 --> 00:18:19,399 Dan Anda baru saja pergi dan membuatku kesal, oke? 173 00:18:19,432 --> 00:18:21,168 Jadi menurut saya itu melanggar ketentuan perjanjian kita. 174 00:18:21,201 --> 00:18:22,669 Apa kabarmu? kesal tentang? 175 00:18:22,702 --> 00:18:24,571 [guntur menyambar] 176 00:18:24,604 --> 00:18:27,274 Anda baru saja memotongnya kepala temanmu. 177 00:18:27,307 --> 00:18:29,842 Oke, sekarang kamu berangkat saja untuk pergi dan membuat jas 178 00:18:29,876 --> 00:18:31,378 seperti kamu adalah ayah baptis sialan? 179 00:18:31,411 --> 00:18:32,779 Siapa yang melakukannya kamu pikir dia orangnya? 180 00:18:32,812 --> 00:18:34,447 Anda juga mendapatkannya. 181 00:18:34,481 --> 00:18:36,849 Kita harus tampil rapi, kemana kita akan pergi. 182 00:18:36,883 --> 00:18:38,385 Persetan denganmu! 183 00:18:38,418 --> 00:18:40,220 Oke, aku bahkan tidak melakukannya tahu namamu. 184 00:18:40,253 --> 00:18:41,321 Hei, Tuan Rabu? 185 00:18:41,354 --> 00:18:43,156 Siapa yang saya temui pada hari Rabu? 186 00:18:43,190 --> 00:18:45,758 Saya rasa kamu tidak mengerti konsep kesal. 187 00:18:45,792 --> 00:18:47,860 Itu marah. 188 00:18:47,894 --> 00:18:49,562 Oh, aku tahu apa kesal adalah. 189 00:18:49,596 --> 00:18:52,265 Aku kesal, jadi sebagai orang yang sedang kesal, 190 00:18:52,299 --> 00:18:53,566 saya sadar. 191 00:18:53,600 --> 00:18:55,702 Anda bingung. Anda punya banyak pertanyaan, 192 00:18:55,735 --> 00:18:57,237 tapi kamu tidak tahu caranya untuk bertanya kepada mereka. 193 00:18:57,270 --> 00:19:00,307 Jangan bingung kebingungan untuk kemarahan. 194 00:19:01,574 --> 00:19:03,410 Saya tidak bingung. 195 00:19:06,579 --> 00:19:08,848 Saya sangat bingung. 196 00:19:08,881 --> 00:19:11,218 Anda bingung. Dan Anda tertarik. 197 00:19:11,251 --> 00:19:13,820 Istrimu kembali dari kematian, mengapa bukankah begitu? 198 00:19:13,853 --> 00:19:15,755 Jika kamu bilang tidak, Aku akan menyebutmu pembohong. 199 00:19:15,788 --> 00:19:17,424 Yang lebih besar dariku. 200 00:19:17,457 --> 00:19:20,260 Ha! Dan itu pembohong yang sangat besar. 201 00:19:20,293 --> 00:19:21,428 Mm-hmm. 202 00:19:21,461 --> 00:19:24,664 Ketentuan kami perjanjian masih utuh. 203 00:19:24,697 --> 00:19:27,234 Kamu tidak marah, Bayangan. 204 00:19:27,267 --> 00:19:29,869 Tapi Anda memang harus melakukannya mulai marah. 205 00:19:29,902 --> 00:19:31,804 Marah... 206 00:19:31,838 --> 00:19:33,673 menyelesaikan masalah. 207 00:19:33,706 --> 00:19:35,675 Cobalah itu untuk ukurannya. 208 00:20:49,882 --> 00:20:51,384 Astaga... 209 00:20:57,089 --> 00:20:58,625 Apakah ini Wisconsin? 210 00:20:58,658 --> 00:20:59,959 Itu perhentian kami berikutnya. 211 00:20:59,992 --> 00:21:03,296 Selamat datang di Kentucky. 212 00:21:14,741 --> 00:21:16,543 Sekarang bersikap baiklah wanita yang kita kunjungi, 213 00:21:16,576 --> 00:21:18,478 tapi tidak terlalu bagus. 214 00:21:18,511 --> 00:21:21,581 Dia mungkin akan menyukainya padamu, dan itu akan terjadi tidak menjadi baik. 215 00:21:21,614 --> 00:21:22,782 Mengapa? 216 00:21:22,815 --> 00:21:26,519 Dia mantan pacar milikmu? 217 00:21:26,553 --> 00:21:28,888 Tidak untuk semua yang kecil mainan plastik di Cina. 218 00:21:28,921 --> 00:21:32,392 Tidak, dia... 219 00:21:32,425 --> 00:21:33,926 Dia adalah sesuatu yang lain. 220 00:21:49,876 --> 00:21:52,845 Mungkin tidak selamat datang pada awalnya. 221 00:21:58,451 --> 00:21:59,852 [berdebar] 222 00:22:32,819 --> 00:22:35,087 [Rabu menghela nafas] 223 00:22:35,121 --> 00:22:37,557 Di hadapan seorang ratu. 224 00:22:59,979 --> 00:23:02,114 Hehe, lupa itu adalah Paskah. 225 00:23:02,148 --> 00:23:05,852 Ya, ini hari Minggu, 16 April, 226 00:23:05,885 --> 00:23:08,154 tujuh hari setelahnya ekuinoks musim semi. 227 00:23:10,857 --> 00:23:12,191 Saya suka Paskah. 228 00:23:12,224 --> 00:23:14,827 Oh, banyak yang melakukannya. 229 00:23:14,861 --> 00:23:18,030 Beberapa untuk kelinci, beberapa untuk kebangkitan. 230 00:23:18,064 --> 00:23:21,033 Kebanyakan memikirkan makanannya. 231 00:23:21,067 --> 00:23:23,836 Semua itu gula ya? 232 00:23:23,870 --> 00:23:26,439 Mereka tidak memikirkan kebenaran hari ini. 233 00:23:26,473 --> 00:23:29,141 Dan mengapa mereka melakukannya? 234 00:23:31,678 --> 00:23:36,516 Ya, kamu bisa... Anda bisa menyebutnya Paskah. 235 00:23:36,549 --> 00:23:38,217 Atau kita bisa menyebutnya apa itu sebenarnya: 236 00:23:38,250 --> 00:23:41,688 sebuah ritual pagan, perayaan dari awal musim semi 237 00:23:41,721 --> 00:23:44,056 berkencan kembali 12.000 tahun. 238 00:23:44,090 --> 00:23:46,893 Jadi, ketika Anda melihatnya anak-anak mencelupkan telur 239 00:23:46,926 --> 00:23:49,161 dalam cuka warnanya mainan favorit mereka, 240 00:23:49,195 --> 00:23:51,464 atau saat kamu melihatnya generasi muda bangsa 241 00:23:51,498 --> 00:23:52,999 melarikan diri ke selatan untuk sanggama, 242 00:23:53,032 --> 00:23:56,002 atau ketika mereka menyebarkan benihnya atas massa yang tenggelam itu 243 00:23:56,035 --> 00:23:57,770 itulah hebatnya negara bagian Florida, 244 00:23:57,804 --> 00:24:00,072 mereka semua... 245 00:24:00,106 --> 00:24:03,543 tanpa menyadarinya lakukan itu atas namanya. 246 00:24:05,778 --> 00:24:07,614 Ostara. 247 00:24:10,817 --> 00:24:12,685 Ostara: Halo! 248 00:24:12,719 --> 00:24:15,888 [kaca berdenting] 249 00:24:15,922 --> 00:24:19,692 Oh, itu adalah harta karun dan hadiah 250 00:24:19,726 --> 00:24:21,794 untuk menyambutmu semua ke rumahku 251 00:24:21,828 --> 00:24:25,031 dan pada hariku, favoritku hari dalam setahun. 252 00:24:25,064 --> 00:24:28,000 Ketika semuanya begitu lavender dan embun, 253 00:24:28,034 --> 00:24:30,136 terlahir kembali dan dipulihkan. 254 00:24:30,169 --> 00:24:31,037 Saat kita merayakannya bumi... 255 00:24:31,070 --> 00:24:32,605 Halo, Bayangan. 256 00:24:35,007 --> 00:24:36,843 Hai. 257 00:24:36,876 --> 00:24:39,145 Apakah saya mengenal Anda? 258 00:24:39,178 --> 00:24:42,515 Ya, benar. 259 00:24:42,549 --> 00:24:45,852 Ostara: ...dan kemudian kita melanjutkan. 260 00:24:45,885 --> 00:24:48,921 Saya pikir ini penting untuk kita semua ingat 261 00:24:48,955 --> 00:24:51,123 apa hari ini benar-benar tentang. 262 00:24:51,157 --> 00:24:53,693 Yang... 263 00:24:53,726 --> 00:24:55,194 Oh, demi Tuhan. 264 00:24:58,097 --> 00:25:00,733 Puji Tuhan, tolong bantu dirimu sendiri 265 00:25:00,767 --> 00:25:02,569 dan mereka yang kurang beruntung ke prasmanan. 266 00:25:02,602 --> 00:25:05,071 Aku punya banyak ham madu. 267 00:25:05,104 --> 00:25:07,073 Tapi bagi Anda itu jangan makan daging babi... 268 00:25:07,106 --> 00:25:11,510 Itu Paskah? 269 00:25:12,845 --> 00:25:14,781 Karena orang percaya pada Paskah. 270 00:25:14,814 --> 00:25:17,850 Percaya adalah melihat. 271 00:25:17,884 --> 00:25:20,119 Dewa itu nyata jika kamu percaya pada mereka. 272 00:25:42,274 --> 00:25:43,576 Dewa. 273 00:25:43,610 --> 00:25:45,044 Uh-hah. 274 00:25:45,077 --> 00:25:46,946 Persetan denganku. 275 00:25:46,979 --> 00:25:48,848 Baiklah, jadi... 276 00:25:48,881 --> 00:25:49,749 Hmm? 277 00:25:49,782 --> 00:25:51,784 Itu adalah Yesus Kristus. 278 00:25:51,818 --> 00:25:53,119 Seorang Yesus Kristus. 279 00:25:53,152 --> 00:25:56,055 Beberapa Yesus Kristus. 280 00:25:56,088 --> 00:25:59,058 Untuk setiap keyakinan, setiap cabang, setiap denominasi 281 00:25:59,091 --> 00:26:02,729 mereka melihat wajah yang berbeda ketika mereka menutup mata untuk berdoa. 282 00:26:02,762 --> 00:26:04,263 Jadi siapa kamu? 283 00:26:04,296 --> 00:26:08,267 Seperti yang saya katakan, Anda tidak akan melakukannya percayalah padaku jika aku memberitahumu. 284 00:26:11,638 --> 00:26:14,173 Selamat Paskah, kamu penipu tua. 285 00:26:14,206 --> 00:26:17,209 Dan Ostara yang adil untukmu. 286 00:26:17,243 --> 00:26:19,278 Apa-apaan itu kamu lakukan di sini? 287 00:26:19,311 --> 00:26:21,881 Aku di sini bukan demi Tuhan, Aku di sini demi kita semua. 288 00:26:21,914 --> 00:26:23,082 Anda terlihat ilahi. 289 00:26:23,115 --> 00:26:24,851 Bagaimana lagi haruskah aku mencarinya? 290 00:26:24,884 --> 00:26:28,320 Sampaikan salam pada Ostara. 291 00:26:30,757 --> 00:26:32,124 Hai, Ostara. 292 00:26:33,793 --> 00:26:36,028 Oh, dia perona pipi. 293 00:26:36,062 --> 00:26:37,864 Rabu, kamu membawanya aku seorang perona pipi. 294 00:26:37,897 --> 00:26:39,298 Mm-hmm. 295 00:26:39,331 --> 00:26:42,401 Dan dia coklat merah muda. Sungguh luar biasa. 296 00:26:42,434 --> 00:26:44,303 Apa namanya? 297 00:26:44,336 --> 00:26:46,973 Bayangan Bulan. 298 00:26:57,016 --> 00:26:58,284 Rabu: Jadi... 299 00:26:58,317 --> 00:26:59,786 Bagaimana triknya? 300 00:26:59,819 --> 00:27:02,822 Tanya yang paling rumit kelinci aku tahu. 301 00:27:02,855 --> 00:27:06,058 Yah, aku berharap begitu mintalah bantuan Anda. 302 00:27:06,092 --> 00:27:08,227 Berhentilah membuang-buang waktu. 303 00:27:08,260 --> 00:27:11,363 Aku tidak bisa diganggu, jadi jangan kamu menggangguku tentang hal itu. 304 00:27:11,397 --> 00:27:14,233 Bayangan? Itu nama yang manis. 305 00:27:14,266 --> 00:27:16,736 Sekarang, sekarang, sekarang, sekarang. Biarkan dia. Hmm? 306 00:27:16,769 --> 00:27:18,938 Mengapa mereka menelepon Anda Bayangan, manisnya? 307 00:27:18,971 --> 00:27:20,773 Cara yang saya ikuti ibuku di sekitar. 308 00:27:20,807 --> 00:27:22,875 Dia tidak tahu apa lain untuk menelepon saya. 309 00:27:23,910 --> 00:27:26,278 Yah, saya berurusan dengan gula, Gula, 310 00:27:26,312 --> 00:27:28,247 dan kamulah yang paling manis hal yang pernah kulihat. 311 00:27:28,280 --> 00:27:29,816 [terkekeh] 312 00:27:29,849 --> 00:27:32,318 Ini anak laki-laki itu apakah semua orang begitu kesal? 313 00:27:32,351 --> 00:27:34,020 Ya, kamu dengar? 314 00:27:34,053 --> 00:27:36,823 Yah, aku tetap telingaku menajam. 315 00:27:36,856 --> 00:27:38,224 Kemarilah, Shadow yang manis. 316 00:27:38,257 --> 00:27:40,760 Izinkan saya melakukannya memberikan sedikit hikmah: 317 00:27:40,793 --> 00:27:43,029 jumlahnya terlalu banyak perkumpulan rahasia di luar sana. 318 00:27:43,062 --> 00:27:45,464 Mereka tidak memiliki kesetiaan dan tidak ada cinta. 319 00:27:45,497 --> 00:27:47,734 Mulai dari hampir tidak kompeten 320 00:27:47,767 --> 00:27:48,968 sangat berbahaya. 321 00:27:49,001 --> 00:27:50,102 Kamu tidak terdengar seperti itu salah satu dari kita. 322 00:27:50,136 --> 00:27:51,270 Saya bukan salah satu dari Anda. 323 00:27:51,303 --> 00:27:52,939 Rabu: Oh ya, benar. 324 00:27:52,972 --> 00:27:55,074 Kamu seperti dilupakan, dan sebagai tidak dicintai 325 00:27:55,107 --> 00:27:56,442 dan sebagai tidak diingat seperti kita semua. 326 00:27:56,475 --> 00:27:59,145 Saya baik-baik saja. Selamat Paskah. 327 00:27:59,178 --> 00:28:01,347 Kristus telah bangkit. Halo teman-teman. 328 00:28:01,380 --> 00:28:03,082 Ya, kamu sebelumnya bajingan ini lahir. 329 00:28:03,115 --> 00:28:05,718 Sampai hari itu itu Yesus Kristus 330 00:28:05,752 --> 00:28:08,220 merangkak keluar dari miliknya kuburan tua yang bau, 331 00:28:08,254 --> 00:28:12,291 orang akan melukis telur dengan dandelion dan paprika. 332 00:28:12,324 --> 00:28:14,460 Untuk dia tukarkan sebagai hadiah 333 00:28:14,493 --> 00:28:16,729 pada tanda pertama musim semi atas namanya. 334 00:28:16,763 --> 00:28:18,064 Ostara. 335 00:28:18,097 --> 00:28:20,967 Oh, mereka masih melakukannya. Mereka masih melakukannya. 336 00:28:21,000 --> 00:28:24,103 Pada hari-hari festival saya, mereka masih berpesta telur dan kelinci 337 00:28:24,136 --> 00:28:26,438 dan permen dan mereka lakukan itu atas namaku. 338 00:28:26,472 --> 00:28:27,907 Pertanyaan serius, sayangku. 339 00:28:27,940 --> 00:28:29,475 Saya yakin itu jutaan demi jutaan 340 00:28:29,508 --> 00:28:32,311 bertukar token dan mengamati ritual festivalmu, 341 00:28:32,344 --> 00:28:34,346 semuanya sampai pada perburuan dari telur yang tersembunyi, 342 00:28:34,380 --> 00:28:37,183 tapi apakah ada orang yang melakukannya berdoa atas namamu? 343 00:28:37,216 --> 00:28:40,252 Apakah mereka mengatakannya dalam ibadah? 344 00:28:40,286 --> 00:28:41,954 Oh, mereka menyebut namamu, 345 00:28:41,988 --> 00:28:44,090 hmm, tapi mereka punya tidak tahu apa artinya. 346 00:28:44,123 --> 00:28:46,225 Tidak ada sama sekali. Sama setiap musim semi. 347 00:28:46,258 --> 00:28:48,060 Anda melakukan semua pekerjaan, dia mendapatkan semua doa. 348 00:28:48,094 --> 00:28:50,329 Apa yang merasukimu? 349 00:28:50,362 --> 00:28:52,231 Saya merasa tidak enak tentang ini. 350 00:28:52,264 --> 00:28:54,466 Tidak. Tidak! 351 00:28:54,500 --> 00:28:56,468 Ini harinya. Anda mengambilnya. 352 00:28:56,502 --> 00:28:58,070 Anda menyalibkan harinya. 353 00:28:58,104 --> 00:28:59,271 Saat mereka mulai mengikutimu, 354 00:28:59,305 --> 00:29:01,007 orang lain terbakar. 355 00:29:01,040 --> 00:29:04,110 Atas namamu. Selamat Paskah. 356 00:29:04,143 --> 00:29:05,044 [orang terengah-engah] 357 00:29:05,077 --> 00:29:06,512 [tertawa gugup] eh... 358 00:29:06,545 --> 00:29:07,980 [terkekeh] 359 00:29:08,014 --> 00:29:09,415 Tidak... 360 00:29:11,117 --> 00:29:12,084 Sebuah kata. 361 00:29:12,118 --> 00:29:13,853 Mm-hmm. 362 00:29:22,061 --> 00:29:25,431 Kamu tutup mulutmu di hadapanku tampar itu dari wajahmu. 363 00:29:25,464 --> 00:29:27,499 Oh... oh. 364 00:29:27,533 --> 00:29:28,935 Beraninya kamu. 365 00:29:28,968 --> 00:29:30,469 Beraninya kamu... 366 00:29:30,502 --> 00:29:32,238 Beraninya kamu datang ke rumahku 367 00:29:32,271 --> 00:29:34,140 dan membuka sumbat seluruhnya Yesus dari Nazaret, 368 00:29:34,173 --> 00:29:36,843 dan semua Yesus lainnya yang mati di kayu salib, 369 00:29:36,876 --> 00:29:39,445 dan bahkan mereka yang tidak melakukannya? Beraninya kamu! 370 00:29:39,478 --> 00:29:41,047 Mereka adalah pria yang baik hati dan murah hati 371 00:29:41,080 --> 00:29:42,849 dan mereka telah datang untuk merayakan hari mereka. 372 00:29:42,882 --> 00:29:44,483 hariku. 373 00:29:44,516 --> 00:29:46,285 Sialan, hari kita! 374 00:29:46,318 --> 00:29:48,888 Dan kamu masuk ke sini dan tidak menghormati mereka? 375 00:29:48,921 --> 00:29:50,957 Mereka adalah dewa, demi Tuhan! 376 00:29:50,990 --> 00:29:52,992 Mereka adalah putra dari. Mereka adalah laki-laki yang berjalan di jalanan. 377 00:29:53,025 --> 00:29:54,360 Mereka berjabat tangan, mereka mengambil kotoran. 378 00:29:54,393 --> 00:29:55,928 Oh... 379 00:29:55,962 --> 00:29:57,897 Apa yang saya lakukan di sini adalah tidak menjadi perhatian mereka. 380 00:29:57,930 --> 00:30:00,299 Ini harimu, sayang. 381 00:30:00,332 --> 00:30:02,601 Selalu begitu, akan selalu begitu. 382 00:30:02,634 --> 00:30:06,939 Hanya saja, jangan mencoba memberitahuku bahwa mereka semua memujamu. 383 00:30:06,973 --> 00:30:09,341 Saya tahu mereka tidak melakukannya. Saya tidak bodoh. 384 00:30:09,375 --> 00:30:12,011 Tidak, kamu tidak. 385 00:30:12,044 --> 00:30:13,445 Saya. 386 00:30:15,181 --> 00:30:16,983 Yang lama. 387 00:30:19,919 --> 00:30:22,254 Mereka membunuh Vulcan. 388 00:30:22,288 --> 00:30:25,257 Mereka membunuh temanku. 389 00:30:26,993 --> 00:30:29,862 Dia menjanjikan miliknya kesetiaan padaku, 390 00:30:29,896 --> 00:30:33,632 dan menempa pisau 391 00:30:33,665 --> 00:30:36,035 untuk menghormatiku. 392 00:30:41,607 --> 00:30:44,143 Dan mereka membunuhnya karenanya. 393 00:30:47,279 --> 00:30:49,015 Para dewa baru. 394 00:30:50,316 --> 00:30:53,219 Itu sebabnya kami membutuhkanmu. 395 00:30:53,252 --> 00:30:55,121 Itu sebabnya kita membutuhkannya musim semi untuk melawan mereka, 396 00:30:55,154 --> 00:30:57,489 untuk menunjukkan kepada mereka siapa kita. 397 00:30:58,925 --> 00:31:02,094 Oh, mereka akan memujamu. 398 00:31:02,128 --> 00:31:07,934 Mereka akan... memujamu jika kamu membuat mereka berdoa. 399 00:31:07,967 --> 00:31:10,236 Mereka akan berdoa kepada-Nya. 400 00:31:11,971 --> 00:31:14,540 Tapi dia tidak dewi musim semi. 401 00:31:18,677 --> 00:31:23,182 Shadow, Nak, aku perlu bicara dengan wanita cantik di sini sendirian. 402 00:31:23,215 --> 00:31:25,351 Bantulah dirimu sendiri untuk minum, dua, puncak. 403 00:31:25,384 --> 00:31:27,019 Masih membutuhkanmu tajam. 404 00:31:35,227 --> 00:31:38,130 ** 405 00:32:02,221 --> 00:32:03,389 [ponsel berdering] 406 00:32:19,538 --> 00:32:23,275 [menghirup] 407 00:32:23,309 --> 00:32:25,311 kamu sudah menghindariku. 408 00:32:28,647 --> 00:32:31,083 kesalahan saya. 409 00:32:31,117 --> 00:32:33,185 Saya menggunakan telepon. 410 00:32:33,219 --> 00:32:35,988 Hal terburuk yang dapat Anda lakukan kepada seseorang adalah menelepon mereka. 411 00:32:38,190 --> 00:32:40,326 Saya sudah sibuk. 412 00:32:41,193 --> 00:32:42,594 Ya, sudah. 413 00:32:44,263 --> 00:32:48,000 Metrik jangkauan yang mengesankan. Penetrasi yang dalam. 414 00:32:48,034 --> 00:32:50,369 Kesan unik total itulah yang dijual 415 00:32:50,402 --> 00:32:52,704 dan tidak ada seorang pun meninggalkan kesan 416 00:32:52,738 --> 00:32:56,208 lebih unik darimu. 417 00:32:56,242 --> 00:32:58,677 Anda telah melakukannya dengan baik dengan saya. 418 00:32:58,710 --> 00:33:00,746 Baiklah. 419 00:33:00,779 --> 00:33:02,781 Sekarang... 420 00:33:02,814 --> 00:33:05,417 Sekarang giliranku melakukannya dengan baik olehmu. 421 00:33:37,683 --> 00:33:39,718 Aku bisa menjagamu. 422 00:33:41,087 --> 00:33:43,355 Hmm. 423 00:33:43,389 --> 00:33:45,291 Bebas genggam, honeypot. 424 00:33:45,324 --> 00:33:49,195 Saya tidak punya niat untuk itu menghabiskan sisa hari-hariku 425 00:33:49,228 --> 00:33:52,131 memberi makan jiwamu dari nebula vagina. 426 00:33:52,164 --> 00:33:54,466 Tapi... 427 00:33:54,500 --> 00:33:58,036 jika kamu mengarahkan pistol itu ke arah yang benar... 428 00:34:08,447 --> 00:34:09,548 Hmm. 429 00:34:11,883 --> 00:34:15,053 Anda berharap Anda memilikinya tidak ada urusan denganku. 430 00:34:16,222 --> 00:34:20,259 Tapi kamu melakukannya. 431 00:34:20,292 --> 00:34:23,162 Anda berhutang. 432 00:34:23,195 --> 00:34:25,197 Aku akan meneleponnya. 433 00:34:29,535 --> 00:34:32,638 [berkicau es krim musik truk] 434 00:34:51,757 --> 00:34:53,292 Apakah ini dia? 435 00:34:58,697 --> 00:35:00,799 Bagaimana kamu menemukannya? 436 00:35:00,832 --> 00:35:02,501 [lalat berdengung] 437 00:35:06,338 --> 00:35:07,773 Bayangan ada di sini. 438 00:35:08,607 --> 00:35:11,377 Yesus Kristus. 439 00:35:11,410 --> 00:35:13,612 Apakah mereka semua... Yesus? 440 00:35:15,847 --> 00:35:18,817 Benar, tentu saja, karena... 441 00:35:18,850 --> 00:35:22,388 Yesus itu nyata. Hmm. 442 00:35:40,572 --> 00:35:43,542 Sialan. 443 00:35:44,610 --> 00:35:46,645 [terkekeh] 444 00:35:46,678 --> 00:35:48,647 Hmm. 445 00:35:51,217 --> 00:35:52,751 Apakah kamu selalu percaya? 446 00:35:52,784 --> 00:35:55,721 Apakah saya selalu percaya? 447 00:35:56,988 --> 00:35:59,891 Aku percaya, Shadow. 448 00:36:02,894 --> 00:36:05,864 Saya tidak tahu caranya untuk tidak percaya. 449 00:36:09,868 --> 00:36:12,571 Saya rasa saya tidak tahu caranya. 450 00:36:14,440 --> 00:36:16,975 Dan menurutku, mungkin aku... 451 00:36:17,008 --> 00:36:20,246 Saya tidak begitu percaya. 452 00:36:22,248 --> 00:36:25,584 Anda tahu, saya tidak begitu percaya semua ini. 453 00:36:27,586 --> 00:36:30,489 Dan mungkin semuanya itu terjadi sejauh ini 454 00:36:30,522 --> 00:36:34,493 hanyalah sejenis mimpi yang jelas. 455 00:36:36,962 --> 00:36:38,530 Dan... 456 00:36:38,564 --> 00:36:40,899 Aku bahkan tidak tahu apakah itu Saya percaya itu. 457 00:36:43,469 --> 00:36:46,472 Bahkan jika kamu tidak percaya, 458 00:36:46,505 --> 00:36:52,511 kamu tidak bisa bepergian dengan cara lain selain jalan raya 459 00:36:52,544 --> 00:36:56,382 indra Anda menunjukkannya kepada Anda. 460 00:36:58,016 --> 00:37:02,488 Dan kamu harus berjalan jalan itu 461 00:37:02,521 --> 00:37:04,490 sampai akhir. 462 00:37:08,494 --> 00:37:10,562 Membuat mereka kelaparan tunduk? 463 00:37:10,596 --> 00:37:12,398 Mereka dulu pernah melakukannya membuat diri mereka kelaparan. 464 00:37:12,431 --> 00:37:15,501 40 hari, tapi tidak keluar dari ibadah, 465 00:37:15,534 --> 00:37:16,668 tapi karena kebutuhan. 466 00:37:16,702 --> 00:37:18,937 Kelaparan sudah menjadi hal yang kuno bentuk doa, 467 00:37:18,970 --> 00:37:21,273 dan mereka belum pernah melakukannya sudah lapar. 468 00:37:21,307 --> 00:37:23,609 Maksudku, mereka hanya memetik makanan mereka keluar dari freezer, 469 00:37:23,642 --> 00:37:25,677 masukkan ke dalam microwave, melihatnya berputar. 470 00:37:25,711 --> 00:37:28,714 Tidak pernah sekali pun mereka melakukannya harus bekerja untuk itu, 471 00:37:28,747 --> 00:37:32,984 bersyukurlah untuk itu, atau berdoa kepadamu untuk itu. 472 00:37:33,018 --> 00:37:35,554 Buat mereka berdoa. 473 00:37:35,587 --> 00:37:38,590 Biarkan mereka mengingatkan diri mereka sendiri itu adalah seorang ratu 474 00:37:38,624 --> 00:37:40,592 yang memberi mereka hasil panen. 475 00:37:40,626 --> 00:37:43,362 Oh, mereka akan lapar tapi maka mereka akan berpaling padamu, 476 00:37:43,395 --> 00:37:47,633 dan mereka akan berdoa ke Ostara sekali lagi. 477 00:37:47,666 --> 00:37:51,403 Dia menahan, dia kembali. 478 00:37:51,437 --> 00:37:53,872 Doa, pahala. 479 00:37:53,905 --> 00:37:55,874 Kontrak kuno. 480 00:37:58,377 --> 00:37:59,878 [bel berbunyi] 481 00:37:59,911 --> 00:38:01,747 Sialan. 482 00:38:01,780 --> 00:38:04,616 Tahan pikiran itu. 483 00:38:04,650 --> 00:38:05,651 Ayo. 484 00:38:07,419 --> 00:38:08,320 [lalat berdengung] 485 00:38:08,354 --> 00:38:10,356 [berdeguk] 486 00:38:16,595 --> 00:38:19,631 Oh... 487 00:38:35,847 --> 00:38:37,683 Gadis yang sudah mati? 488 00:38:37,716 --> 00:38:40,018 Saya memiliki rumah yang penuh dengan tamu dan garasi yang penuh dengan katering 489 00:38:40,051 --> 00:38:42,588 dan kamu membawaku gadis yang sudah mati? 490 00:38:43,655 --> 00:38:45,757 Hai. 491 00:38:45,791 --> 00:38:48,427 - Kamu mempunyai rumah yang indah. - Jangan membungkuk. 492 00:38:48,460 --> 00:38:49,428 Seseorang mencoba membesarkanmu dengan sopan santun, 493 00:38:49,461 --> 00:38:50,496 gadis mati, dan gagal. 494 00:38:53,098 --> 00:38:54,065 [lalat berdengung] 495 00:38:54,099 --> 00:38:55,734 [menghela napas] Biarkan aku menemuimu. 496 00:38:59,505 --> 00:39:00,706 Dia tidak mau menjadi mati. 497 00:39:00,739 --> 00:39:03,008 Mati mendapat reputasi buruk. 498 00:39:03,041 --> 00:39:05,076 Saya tidak menginginkannya menjadi mati. 499 00:39:05,110 --> 00:39:06,111 Alasannya? 500 00:39:06,144 --> 00:39:08,880 Alasan egois. 501 00:39:08,914 --> 00:39:10,449 Bisakah kamu melakukan itu? 502 00:39:10,482 --> 00:39:11,617 Kesopanan profesional. 503 00:39:11,650 --> 00:39:13,619 Kolega ke kolega? 504 00:39:13,652 --> 00:39:16,455 Kalian semua mengira aku seperti kamu. Saya tidak seperti kamu. 505 00:39:16,488 --> 00:39:19,057 Anda, saya khususnya tidak suka. 506 00:39:19,090 --> 00:39:23,395 Dan itu tidak berarti menjadi sapa yang harus dibayar, profesional atau sebaliknya. 507 00:39:23,429 --> 00:39:25,163 Kalau begitu, tolong. 508 00:39:25,196 --> 00:39:26,698 Kamu memang berhutang itu padaku. 509 00:39:30,001 --> 00:39:31,703 Siapa kamu sebenarnya? 510 00:39:31,737 --> 00:39:34,673 Aku adalah, eh, Laura Moon. 511 00:39:34,706 --> 00:39:36,074 Um, aku masih Laura Moon. 512 00:39:36,107 --> 00:39:38,043 Laura Bulan. 513 00:39:38,076 --> 00:39:39,645 Bayangan Bulan? 514 00:39:39,678 --> 00:39:41,780 Hmm, kami tahu dia di sini. 515 00:39:41,813 --> 00:39:43,048 Kami tahu siapa dia di sini bersama. 516 00:39:43,081 --> 00:39:45,484 Yang terbaik, dia tidak tahu saya di sini. 517 00:39:45,517 --> 00:39:47,886 Yang terbaik, dia tidak tahu dengan siapa aku di sini. 518 00:39:48,887 --> 00:39:50,922 Bagaimana perasaanmu? 519 00:39:50,956 --> 00:39:53,559 Maksudku bukan secara eksistensial, Maksudku secara fisik. 520 00:39:53,592 --> 00:39:54,826 Secara sensasional. 521 00:39:54,860 --> 00:39:57,429 Apakah kamu berada di dalam tubuhmu, tapi bukan karena itu? 522 00:39:57,463 --> 00:40:00,532 Aku di dalam tubuhku. Saya merasakannya. 523 00:40:00,566 --> 00:40:02,133 Kematian itu menyakitkan. 524 00:40:02,167 --> 00:40:06,572 Maksudku, sebagian besar itu menyakitkan hanyalah ketiadaan sesuatu. 525 00:40:06,605 --> 00:40:08,907 [terbang berdengung] 526 00:40:08,940 --> 00:40:11,510 Saya haus sepanjang waktu. 527 00:40:11,543 --> 00:40:13,779 Sialan kering. 528 00:40:13,812 --> 00:40:16,748 Dan... dingin. 529 00:40:16,782 --> 00:40:18,684 Dingin di tulangku. 530 00:40:18,717 --> 00:40:21,920 Tinggal di rumahnya sendiri kiamat. 531 00:40:21,953 --> 00:40:24,222 Apakah, um... apakah Yesus melewati kiamatnya sendiri 532 00:40:24,255 --> 00:40:26,124 sebelum kamu membawanya dia hidup kembali? 533 00:40:26,157 --> 00:40:28,594 Oh, aku tidak membawanya Yesus hidup kembali, tidak. 534 00:40:28,627 --> 00:40:30,696 Dia diimpikan kembali untuk hidup di hariku. 535 00:40:30,729 --> 00:40:33,665 Sepotong yang sangat sempit dalam diagram Venn itu. 536 00:40:33,699 --> 00:40:34,966 Ini adalah harimu. 537 00:40:35,000 --> 00:40:38,504 Ekuinoks musim semi, cahaya dunia. 538 00:40:38,537 --> 00:40:39,805 Kelahiran kembali, pembaruan, 539 00:40:39,838 --> 00:40:42,073 kebangkitan, bisakah kamu melakukannya? 540 00:40:43,509 --> 00:40:46,645 Saya bisa, saya punya. Biasanya saya tidak melakukannya. 541 00:40:46,678 --> 00:40:49,214 Tapi hari ini bukan biasanya hari seperti ini. 542 00:40:51,149 --> 00:40:53,251 aku tidak membangkitkan, saya menghidupkan kembali. 543 00:40:53,284 --> 00:40:55,554 Hidup selalu begitu telah menjadi hadiahku. 544 00:40:55,587 --> 00:40:57,923 Untuk memberi hadiah ulang. 545 00:40:57,956 --> 00:40:59,825 Baiklah. 546 00:40:59,858 --> 00:41:02,594 Bagus, karena... 547 00:41:02,628 --> 00:41:04,830 ternyata, sebenarnya aku punya banyak hal untuk dijalani, 548 00:41:04,863 --> 00:41:08,767 dan itu sangat dekat Saya bisa merasakannya. 549 00:41:08,800 --> 00:41:11,036 Itu satu-satunya Aku bisa merasakannya, jadi... 550 00:41:11,069 --> 00:41:14,139 Saya sangat ingin melakukannya tidak mati lagi 551 00:41:14,172 --> 00:41:17,042 agar saya bisa rasakan sepenuhnya. 552 00:41:17,075 --> 00:41:19,277 Jadi... 553 00:41:19,310 --> 00:41:21,179 Bagaimana cara kerjanya? 554 00:41:21,212 --> 00:41:23,915 Cara kerjanya adalah saya mencari tahu tepatnya mengapa kamu mati 555 00:41:23,949 --> 00:41:25,116 dan kita berangkat dari sana. 556 00:41:25,150 --> 00:41:27,252 Ya, saya tidak tahu mengapa ini terjadi. 557 00:41:27,285 --> 00:41:30,188 Maksudku, aku tahu caranya, tapi... 558 00:41:30,221 --> 00:41:31,990 Saya tidak tahu kenapa. 559 00:41:32,023 --> 00:41:33,158 Datang. 560 00:41:33,191 --> 00:41:35,026 Biarkan saya melihatnya. 561 00:41:46,638 --> 00:41:48,840 Ahh. 562 00:41:48,874 --> 00:41:51,009 saya mulai mendapatkan ide. 563 00:41:53,579 --> 00:41:55,647 Orang-orang punya selalu penasaran 564 00:41:55,681 --> 00:41:57,649 tentang hal itu momen kematian. 565 00:42:02,921 --> 00:42:04,923 Seolah-olah perbedaannya antara satu sisi 566 00:42:04,956 --> 00:42:06,091 dari kesenjangan itu dan yang lainnya 567 00:42:06,124 --> 00:42:07,926 bisa diukur. 568 00:42:07,959 --> 00:42:09,761 Beberapa orang percaya itu Anda bisa berkembang 569 00:42:09,795 --> 00:42:11,029 gambar terakhir terlihat dari retina mereka. 570 00:42:12,998 --> 00:42:15,200 Seperti sebuah foto. 571 00:42:17,268 --> 00:42:18,737 [terkesiap] 572 00:42:30,682 --> 00:42:35,821 Kematian biasanya terjadi musuh terakhir. 573 00:42:35,854 --> 00:42:38,657 Benar tapi tidak untuk, eh... bukan untuk Yesus Kristus. 574 00:42:38,690 --> 00:42:40,158 Oh, bukan untukmu. 575 00:42:40,191 --> 00:42:42,160 Dan Anda bukan Yesus Kristus. 576 00:42:42,193 --> 00:42:44,329 Apakah kamu masih bekerja untuk pria itu? 577 00:42:46,264 --> 00:42:47,666 saya dulu. 578 00:42:47,699 --> 00:42:49,835 Tentang itu, kami punya masalah di sini. 579 00:42:49,868 --> 00:42:51,069 Sebuah... 580 00:42:51,102 --> 00:42:52,170 Ada masalah denganku? 581 00:42:52,203 --> 00:42:54,372 Oh tidak. Bukan denganmu, kamu. 582 00:42:54,405 --> 00:42:56,174 Kamu sangat cantik, 583 00:42:56,207 --> 00:42:58,744 tapi kamu mati, ya, adalah masalah bagi saya. 584 00:42:58,777 --> 00:43:00,879 Ya, tidak, tapi kamu bilang yang bisa Anda berikan kembali hadiahnya, aku butuh hadiahnya. 585 00:43:00,912 --> 00:43:03,281 Saya harus hidup. 586 00:43:03,314 --> 00:43:04,783 Saya tidak dapat membantu Anda dengan kematianmu. 587 00:43:04,816 --> 00:43:07,118 Anda sudah mati jenis yang berbeda. 588 00:43:07,152 --> 00:43:09,220 Persetan. 589 00:43:09,254 --> 00:43:10,856 Bagaimana saya bisa sangat berbeda? 590 00:43:10,889 --> 00:43:14,125 Laura Moon, kamu dulu dibunuh oleh dewa. 591 00:43:14,159 --> 00:43:16,294 Saya tidak bisa ikut campur dengan itu. 592 00:43:16,327 --> 00:43:18,296 Itu sudah mati tanpa membatalkan. 593 00:43:18,329 --> 00:43:20,666 Lagipula, bukan dengan tanganku. 594 00:43:21,833 --> 00:43:23,969 [bel berbunyi] 595 00:43:24,002 --> 00:43:25,370 Oh sial. 596 00:43:25,403 --> 00:43:27,205 Saya punya tamu lain. 597 00:43:27,238 --> 00:43:29,240 Semoga beruntung. 598 00:43:38,049 --> 00:43:40,786 aku terbunuh... 599 00:43:40,819 --> 00:43:42,120 oleh dewa? 600 00:43:45,924 --> 00:43:50,128 Yang... sialan... tuhan? 601 00:43:50,161 --> 00:43:52,664 ** 602 00:43:59,070 --> 00:44:01,339 Belum pernah melihatmu terlihat cantik sangat cantik sebelumnya. 603 00:44:01,372 --> 00:44:04,109 [menghela napas] Selamat Paskah, Paskah. 604 00:44:04,142 --> 00:44:06,011 Oh. Dan untukmu. 605 00:44:06,044 --> 00:44:07,713 Saya tidak sabar menunggu untuk menjaga kencan kita 606 00:44:07,746 --> 00:44:10,782 pagi Paskah yang indah ini. 607 00:44:10,816 --> 00:44:13,184 Dan jantungmu berdetak kencang kamu datang melalui pintu itu. 608 00:44:13,218 --> 00:44:14,920 eh... 609 00:44:14,953 --> 00:44:16,454 Kita berkencan? 610 00:44:16,487 --> 00:44:17,889 Kedudukan. 611 00:44:17,923 --> 00:44:19,057 - Pertunjukan Marshmallow Peep kami. - Oh. 612 00:44:19,090 --> 00:44:21,993 Telur krim permen, rumput plastik, 613 00:44:22,027 --> 00:44:24,696 kelinci dan bebek, kami mempopulerkan orang kafir. 614 00:44:24,730 --> 00:44:26,998 Kami secara praktis menemukan makan siang. 615 00:44:27,032 --> 00:44:28,399 Kami membangun liburan ini. 616 00:44:28,433 --> 00:44:31,336 Anda dan saya. 617 00:44:31,369 --> 00:44:33,805 Kami adalah sepasang ombak besar. 618 00:44:33,839 --> 00:44:36,241 Oh, apakah kamu sudah bertemu dombaku? 619 00:44:36,274 --> 00:44:37,976 Dombamu? 620 00:44:39,277 --> 00:44:42,480 - Dewa sialan yang mana? - [mengerang] 621 00:44:42,513 --> 00:44:45,450 Aku sialan, tuhan. Aku mengusirmu dari jalan. 622 00:44:45,483 --> 00:44:48,887 Lihat, di sini saya pikir saya mengetuk perpindahan gigi dengan bahuku. 623 00:44:48,920 --> 00:44:51,823 Selama ini, Aku telah menyalahkan diriku sendiri. 624 00:44:51,857 --> 00:44:53,925 Kurasa sekarang aku punya seseorang ada lagi yang harus disalahkan, kan? 625 00:44:53,959 --> 00:44:55,093 Ahhh! 626 00:44:55,126 --> 00:44:57,195 Benar, aku membunuhmu! 627 00:44:57,228 --> 00:44:58,463 Aku membunuhmu, mati sialan! 628 00:44:58,496 --> 00:44:59,464 TIDAK! 629 00:44:59,497 --> 00:45:00,966 Anda bukan dewa! 630 00:45:00,999 --> 00:45:02,300 Dia bilang begitu dibunuh oleh dewa. 631 00:45:02,333 --> 00:45:04,736 Kamu adalah banyak hal, tapi kamu bukan dewa. 632 00:45:04,770 --> 00:45:06,404 Dewa sialan yang mana? 633 00:45:06,437 --> 00:45:07,873 [mengerang] 634 00:45:07,906 --> 00:45:09,440 Saya akan memerasnya langsung keluar dari kantungnya. 635 00:45:09,474 --> 00:45:11,777 Itu akan menjadi seperti itu mengupas kacang polong. 636 00:45:11,810 --> 00:45:13,044 Aku bersumpah demi Yesus. 637 00:45:13,078 --> 00:45:14,980 Dia ada di luar. 638 00:45:15,013 --> 00:45:17,282 Ah... 639 00:45:17,315 --> 00:45:18,817 Anda tahu tuhan yang mana. 640 00:45:18,850 --> 00:45:20,285 Tentu saja saya tahu tuhan yang mana. 641 00:45:20,318 --> 00:45:21,853 Aku ingin mendengarmu sialan katakan itu, 642 00:45:21,887 --> 00:45:23,989 jadi katakan saja. 643 00:45:24,022 --> 00:45:25,190 Rabu. 644 00:45:25,223 --> 00:45:27,392 Hmm. 645 00:45:27,425 --> 00:45:30,428 - [mengerang] - Persetan dengan pria itu. 646 00:45:30,461 --> 00:45:32,430 Mengapa? 647 00:45:32,463 --> 00:45:33,932 Mengapa saya? 648 00:45:33,965 --> 00:45:35,466 Mengapa membunuhku? 649 00:45:35,500 --> 00:45:38,503 Anda tidak dibunuh, kamu dikorbankan. 650 00:45:44,943 --> 00:45:47,278 Bayangan, kan? 651 00:45:47,312 --> 00:45:50,448 Jadi mengapa Shadow penting? 652 00:45:50,481 --> 00:45:52,317 Dia tidak melakukannya! 653 00:45:52,350 --> 00:45:54,219 Dia bukan apa-apa. 654 00:45:54,252 --> 00:45:57,455 Dia bukan orang yang hanya... 655 00:45:57,488 --> 00:45:59,290 Kebetulan saja jadilah pria itu. 656 00:46:03,361 --> 00:46:05,396 Saat kita merampok kasino, 657 00:46:05,430 --> 00:46:08,233 apakah hari Rabu mengacau rencanaku yang sempurna? 658 00:46:08,266 --> 00:46:10,435 Itu bukanlah rencana yang sempurna. 659 00:46:10,468 --> 00:46:13,471 Tidak memperhitungkan ilahi intervensi, bukan? 660 00:46:16,141 --> 00:46:18,343 Sepanjang waktu, 661 00:46:18,376 --> 00:46:21,046 perampokan, Bayangan masuk penjara, 662 00:46:21,079 --> 00:46:23,949 aku sekarat, tuhan? 663 00:46:23,982 --> 00:46:26,251 Hanya bercinta dengan kami untuk bercinta dengan kami? 664 00:46:28,319 --> 00:46:31,389 Bagaimana menurut anda tuhan lakukan? 665 00:46:31,422 --> 00:46:33,358 Mereka melakukan apa mereka selalu melakukan: 666 00:46:33,391 --> 00:46:35,393 mereka bercinta dengan kita. 667 00:46:37,228 --> 00:46:39,497 Mereka bercinta dengan kita semua. 668 00:46:39,530 --> 00:46:41,833 Hanya saja, jangan tersinggung. 669 00:46:44,235 --> 00:46:45,403 Saya tidak. 670 00:46:51,076 --> 00:46:52,844 Dia membutuhkan priamu. 671 00:46:54,913 --> 00:46:57,983 Membutuhkan dia berada di suatu tempat di mana dia tidak punya apa-apa lagi di dunia. 672 00:47:00,285 --> 00:47:02,520 Tidak ada ruginya, karena... 673 00:47:02,553 --> 00:47:05,423 dia sudah kehilangan segalanya. 674 00:47:13,264 --> 00:47:15,266 Apa artinya hari Rabu harus kalah? 675 00:47:29,414 --> 00:47:30,882 Mereka di sini. 676 00:47:41,927 --> 00:47:43,594 Apakah dia di sini? 677 00:47:43,628 --> 00:47:45,330 Siapa di sini? 678 00:47:45,363 --> 00:47:47,465 Oh, Dia dengan huruf kapital H? 679 00:47:47,498 --> 00:47:49,634 Aku punya sebuah kelompok dari mereka di dalam. 680 00:47:49,667 --> 00:47:51,569 Salah satunya punya bayi dinosaurus. 681 00:47:51,602 --> 00:47:53,638 Itu bukan "dia" yang saya maksud. 682 00:47:53,671 --> 00:47:58,109 "Dia" yang saya maksud hari Rabu. 683 00:47:58,143 --> 00:48:00,245 Oh, dia ada di sini, 684 00:48:00,278 --> 00:48:02,013 mencoba merekrutku semacam sesuatu 685 00:48:02,047 --> 00:48:03,048 dia sedang membuat bir. 686 00:48:10,221 --> 00:48:12,290 Apa bahannya minuman itu? 687 00:48:17,562 --> 00:48:19,597 Saya memecatnya sebelumnya mendengarkannya. 688 00:48:19,630 --> 00:48:21,499 Aku melakukannya dengan sangat baik. 689 00:48:21,532 --> 00:48:23,134 Jadi mengapa demikian Saya membantunya? 690 00:48:23,168 --> 00:48:26,337 Itu benar, dewa harus eksotik. 691 00:48:26,371 --> 00:48:27,939 Dia harus... 692 00:48:27,973 --> 00:48:29,407 buah persik. 693 00:48:29,440 --> 00:48:32,477 Dan hari Rabu, ya, 694 00:48:32,510 --> 00:48:34,079 Saya kira dia adalah lemon. 695 00:48:34,112 --> 00:48:35,446 [terbang berdengung] 696 00:48:35,480 --> 00:48:37,615 Anda adalah dewa tua baru lagi. 697 00:48:37,648 --> 00:48:39,250 Itu yang kami tawarkan. 698 00:48:39,284 --> 00:48:41,119 Itu yang kami wakili. 699 00:48:43,121 --> 00:48:46,257 Anda merasa sudah melakukannya diperlakukan tidak adil? 700 00:48:46,291 --> 00:48:51,462 Saya merasa disalahartikan di media. 701 00:48:51,496 --> 00:48:53,264 Letakkan bantal atas perasaan itu 702 00:48:53,298 --> 00:48:55,300 dan tahan sampai itu berhenti menendang. 703 00:48:55,333 --> 00:48:58,269 St Nick mengambil kesepakatan yang sama yang Anda lakukan. 704 00:48:58,303 --> 00:49:00,205 Satu-satunya alasan mengapa kamu relevan hari ini 705 00:49:00,238 --> 00:49:02,240 adalah karena Paskah adalah hari raya umat Kristiani. 706 00:49:02,273 --> 00:49:04,242 Ha. 707 00:49:04,275 --> 00:49:06,277 Itu adalah Darwinisme agama. 708 00:49:06,311 --> 00:49:08,413 Beradaptasi dan bertahan. 709 00:49:08,446 --> 00:49:10,715 Apa yang telah kami capai bersama-sama, kamu dan aku, 710 00:49:10,748 --> 00:49:12,350 bukanlah prestasi kecil. 711 00:49:12,383 --> 00:49:15,120 Sekarang kita hidup di dunia ateis. 712 00:49:15,153 --> 00:49:16,587 [terkekeh] 713 00:49:16,621 --> 00:49:18,156 Lihatlah dirimu. 714 00:49:18,189 --> 00:49:19,657 Berkoak-koak. 715 00:49:19,690 --> 00:49:23,995 Di topi Paskah Anda dengan segala embel-embel di atasnya, 716 00:49:24,029 --> 00:49:25,463 kamu harusnya senang, 717 00:49:25,496 --> 00:49:27,698 sangat gembira bahwa siapa pun percaya pada apa pun 718 00:49:27,732 --> 00:49:29,500 itu tidak punya layar lagi. 719 00:49:31,202 --> 00:49:33,104 Apa yang terjadi 720 00:49:33,138 --> 00:49:37,508 jika mereka semua memutuskan bahwa Tuhan tidak ada? 721 00:49:45,716 --> 00:49:50,355 Rabu: Bagaimana jika mereka memutuskan Tuhan memang ada? 722 00:49:50,388 --> 00:49:52,090 Tuhan siapa? 723 00:49:52,123 --> 00:49:54,425 Tidak semuanya akan berangkat untuk memilih satu saja. 724 00:49:54,459 --> 00:49:56,294 Yah, itu tidak masalah. 725 00:49:56,327 --> 00:50:00,098 Banyak ibadah untuk berkeliling sekaligus beribadah akan didistribusikan kembali. 726 00:50:00,131 --> 00:50:02,267 Kami adalah distributornya. 727 00:50:02,300 --> 00:50:04,535 Platform dan mekanisme penyampaiannya. 728 00:50:04,569 --> 00:50:07,372 Kami mengontrol ceritanya. 729 00:50:07,405 --> 00:50:08,606 Kami mengontrol alirannya. 730 00:50:10,075 --> 00:50:12,277 Kami adalah arusnya. 731 00:50:12,310 --> 00:50:15,313 Apa yang Anda tawarkan adalah keengganan terhadap krisis eksistensial. 732 00:50:15,346 --> 00:50:17,215 Jangan melihat ke sana, lihat ke sini. 733 00:50:17,248 --> 00:50:18,649 Jangan dengarkan itu, dengarkan ini. 734 00:50:18,683 --> 00:50:22,287 Anda menyediakan produk, gangguan inovatif 735 00:50:22,320 --> 00:50:25,090 dan Anda terus berinovasi dan kamu terus menyediakannya. 736 00:50:25,123 --> 00:50:26,791 Keindahan dari yang kami lakukan adalah 737 00:50:26,824 --> 00:50:28,693 kita hanya perlu inspirasi. 738 00:50:28,726 --> 00:50:30,761 Hmm. Anda tidak punya jusnya. 739 00:50:30,795 --> 00:50:33,464 Dan jangan bertingkah seperti kamu sialan anak sewa di sini 740 00:50:33,498 --> 00:50:36,734 adalah muridmu. Inilah masalahnya: 741 00:50:36,767 --> 00:50:39,504 kamu sudah tua sekali. 742 00:50:39,537 --> 00:50:43,141 Segalanya tidak akan pernah kembali 743 00:50:43,174 --> 00:50:44,609 ke jalan bahwa mereka memang begitu. 744 00:50:44,642 --> 00:50:46,811 Saatnya, memang begitu sebuah perubahan. 745 00:50:46,844 --> 00:50:50,047 Anda tidak bisa melawan kemajuan. 746 00:50:51,516 --> 00:50:53,351 Lalu kenapa kamu ada di sini? 747 00:50:53,384 --> 00:50:54,652 Mengapa saya penting? 748 00:50:54,685 --> 00:50:57,322 Kami di sini untuknya. 749 00:50:57,355 --> 00:50:59,457 Kami di sini untuk temanku. 750 00:50:59,490 --> 00:51:01,359 Dan kamu tidak penting. 751 00:51:01,392 --> 00:51:03,761 Tidak terlalu. Tidak lagi. 752 00:51:03,794 --> 00:51:06,764 Anda bisa saja melakukannya, tapi... 753 00:51:06,797 --> 00:51:10,201 Manusia menciptakan dewa ketika mereka bertanya-tanya mengapa hal itu terjadi. 754 00:51:12,437 --> 00:51:16,641 Tahukah Anda mengapa hal-hal tersebut terjadi? Karena Tuhan mewujudkannya. 755 00:51:16,674 --> 00:51:19,410 Anda ingin tahu caranya membuat hal-hal baik terjadi? 756 00:51:19,444 --> 00:51:21,746 Bersikaplah baik kepada tuhanmu. 757 00:51:21,779 --> 00:51:24,582 Anda memberi sedikit, kamu mendapat sedikit. 758 00:51:24,615 --> 00:51:26,184 Kesederhanaan dari tawar-menawar itu 759 00:51:26,217 --> 00:51:27,818 selalu menarik. 760 00:51:27,852 --> 00:51:29,354 Itu sebabnya kamu ada di sini 761 00:51:29,387 --> 00:51:31,756 dan itulah tepatnya mengapa saya penting. 762 00:51:34,292 --> 00:51:37,895 Anda hanya penting dalam urusan perang. 763 00:51:37,928 --> 00:51:41,899 Dan tidak ada jalan keluar menjadi perang. 764 00:51:41,932 --> 00:51:43,901 Kami punya senjata. 765 00:51:43,934 --> 00:51:46,204 Kami memiliki daya tembak. 766 00:51:46,237 --> 00:51:48,573 Anda memiliki pedang dan pisau 767 00:51:48,606 --> 00:51:53,411 dan palu dan kapak batu. 768 00:51:53,444 --> 00:51:55,613 Kami bertarung, kami menang. 769 00:51:55,646 --> 00:52:00,251 Kami tidak bertarung, kami menang. 770 00:52:00,285 --> 00:52:02,687 Bagaimanapun juga, kamu akan mati. 771 00:52:02,720 --> 00:52:05,823 Anda adalah merpati penumpang 772 00:52:05,856 --> 00:52:07,358 dan harimau Tasmania. 773 00:52:07,392 --> 00:52:09,827 Tidak ada yang peduli padamu. 774 00:52:09,860 --> 00:52:12,563 Itu akan berjalan menjadi pertumpahan darah, 775 00:52:12,597 --> 00:52:16,867 atau kami akan menunggumu dan dapatkan semuanya 776 00:52:16,901 --> 00:52:19,304 tanpa keributan. 777 00:52:19,337 --> 00:52:24,309 Pesan saya untuk Anda: jangan berkelahi. 778 00:52:24,342 --> 00:52:26,311 Saya tidak perlu bertarung. 779 00:52:35,253 --> 00:52:37,588 Saya memiliki keyakinan. 780 00:52:37,622 --> 00:52:41,192 Saya mendedikasikan kematian ini ke Ostara. 781 00:52:43,994 --> 00:52:45,696 Kematian yang mana? 782 00:52:45,730 --> 00:52:47,298 [guntur] 783 00:53:05,483 --> 00:53:08,719 Apakah kamu punya keyakinan, Shadow? 784 00:53:11,689 --> 00:53:13,458 Apa yang kamu? 785 00:53:14,925 --> 00:53:16,561 Apakah kamu mengenalku? 786 00:53:16,594 --> 00:53:18,496 Tahukah kamu siapa aku? 787 00:53:18,529 --> 00:53:19,930 Apakah kamu mau? tahu namaku? 788 00:53:21,832 --> 00:53:23,268 Beri tahu saya. 789 00:53:23,301 --> 00:53:25,870 Inilah panggilanku. 790 00:53:25,903 --> 00:53:30,741 Saya dipanggil Senang-O-Perang, Grim, Raider, dan Ketiga. 791 00:53:32,343 --> 00:53:34,845 Saya bermata satu. Saya juga disebut Yang Tertinggi, 792 00:53:34,879 --> 00:53:36,281 dan Penebak Sejati. 793 00:53:36,314 --> 00:53:39,584 Saya Grimnir, dan Yang Berkerudung. 794 00:53:39,617 --> 00:53:42,953 Saya Semua Ayah, Gondlir, Pembawa tongkat. 795 00:53:42,987 --> 00:53:45,623 Saya punya banyak nama karena ada angin. 796 00:53:45,656 --> 00:53:48,359 Judulnya sebanyak-banyaknya adalah cara untuk mati. 797 00:53:48,393 --> 00:53:51,262 Burung gagakku adalah Huginn dan Muninn. 798 00:53:51,296 --> 00:53:52,397 Pikiran dan Memori. 799 00:53:52,430 --> 00:53:54,599 Serigala saya adalah Freki dan Geri. 800 00:53:54,632 --> 00:53:56,601 Kudaku adalah tiang gantungan. 801 00:53:56,634 --> 00:54:04,475 Saya Odin! 802 00:54:05,376 --> 00:54:06,644 Odin... 803 00:54:06,677 --> 00:54:10,581 Odin, dan kamu adalah Ostara Fajar. 804 00:54:10,615 --> 00:54:15,353 Tunjukkan pada mereka siapa Anda. 805 00:56:17,107 --> 00:56:18,709 [domba mengembik] 806 00:56:25,616 --> 00:56:26,951 Apa yang telah kamu lakukan? 807 00:56:28,786 --> 00:56:32,122 Anda menginginkan perang, Senang Perang? 808 00:56:32,156 --> 00:56:36,193 [menghela napas] Anda punya satu. 809 00:56:36,226 --> 00:56:38,128 Bergembiralah. 810 00:56:38,162 --> 00:56:41,766 Itu akan terjadi perang yang membuatmu mati. 811 00:56:45,803 --> 00:56:49,006 Beritahukan kepada orang-orang yang beriman dan orang-orang yang tidak beriman: 812 00:56:49,039 --> 00:56:52,443 beritahu mereka bahwa kita telah mengambil musim semi. 813 00:56:52,477 --> 00:56:56,413 Mereka bisa mendapatkannya kembali ketika mereka berdoa untuk itu. 814 00:57:00,751 --> 00:57:03,721 Apakah kamu percaya? 815 00:57:06,223 --> 00:57:07,892 saya percaya. 816 00:57:07,925 --> 00:57:10,060 Apa yang kamu yakini, Bayangan? 817 00:57:13,263 --> 00:57:15,432 Semuanya. 818 00:57:18,068 --> 00:57:19,537 [Laura berdehem] 819 00:57:33,217 --> 00:57:35,653 Saya ingin bicara dengan suamiku. 820 00:58:14,091 --> 00:58:15,826 Permisi. 821 00:58:17,194 --> 00:58:19,964 Tahukah kamu di mana kamar mandinya? 822 00:58:24,201 --> 00:58:27,171 ** 823 00:58:55,633 --> 00:58:58,869 ** 824 00:58:58,903 --> 00:59:03,540 * Belajar sejarah dari bumi * 825 00:59:06,010 --> 00:59:10,748 * Curi hatiku, tanganku telanjang * 826 00:59:12,316 --> 00:59:15,653 * Anda sepertinya mengaku 827 00:59:15,686 --> 00:59:19,690 * Tapi itu keadaan telanjang 828 00:59:22,192 --> 00:59:25,663 * Tidak bisakah kamu menonton matahari terbit? * 829 00:59:25,696 --> 00:59:29,667 * Apakah ia datang ke sini untuk mati? 830 00:59:31,969 --> 00:59:35,005 Wanita: Tapi kamu membuatku tidak tahu apa-apa. 831 00:59:35,039 --> 00:59:39,910 Menyembah, mencintai, hidup, sekarat. 832 00:59:39,944 --> 00:59:43,848 Menonton, menunggu, menyala begitu terang.